下記手順にて学習辞書をリセットしてください。

①設定を開く

②「言語と入力」を選択

③「仮想キーボード」を選択

④「Japanese IME 日本語」を選択

⑤下にスワイプし、「学習辞書リセット」を選択し、ポップアップのOKを選択